推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
冬日作
冬日作
裴说
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
粝食拥败絮,苦吟吟过冬。
稍寒人却健,太饱事多慵。
树老生烟薄,墙阴贮雪重。
安能只如此,公道会相容。
译文
收起
展开
吃着粗劣的饭食,裹着破旧的棉絮,苦苦吟诗熬过漫漫寒冬。
天气稍寒人反而身体康健,吃得过饱行事大多容易慵懒倦怠。
老树枯柴生出的炊烟稀薄淡远,墙的背阴处堆积的积雪厚重。
怎能长久这般困顿失意,持守公道的世道终会将我包容接纳。
纠错
注释
收起
展开
粝食
粗米饭,泛指粗劣的食物。
败絮
破旧的棉絮,这里指破旧的御寒衣物。
慵
慵懒,倦怠无力。
墙阴
墙的背阴处,阳光照射不到的墙角。
公道
公平的世道,这里指秉持公心的选仕与处世准则。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺写冬日清贫生活的日常,没有刻意渲染苦寒之态,反而在平实的叙写中透出通透的生活哲思。
颔联“稍寒人却健,太饱事多慵”是极具生活智慧的名句,点出适度清苦反而能催人振作、安逸饱暖容易消磨意志的道理,跳出了一般寒士冬日悲叹的俗套。
全诗情感沉而不郁,尾联笔锋一转,从当下的清贫处境生出对公道世道的期许,展现出诗人身处困顿却不自弃的开阔襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
裴说是晚唐五代之际的诗人,一生仕途坎坷,久困场屋,直到唐昭宗天祐年间才得中进士。
这首《冬日作》是他早年清贫旅居时期的作品,在苦寒冬日里,诗人没有陷在自怨自艾的情绪里,反而在日常体悟中生出对生活的哲思与对未来的期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07