推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
蔷薇
蔷薇
裴说
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一架长条万朵春,嫩红深绿小窠匀。
只应根下千年土,曾葬西川织锦人。
译文
收起
展开
蔷薇满架柔条垂挂,万朵繁花盛放漾出浓浓春意,浅红花朵配着深绿叶片,花簇排布得均匀有致。
想来这花根下历经千年的泥土,曾经埋葬过蜀地那位擅长织锦的绝代佳人。
纠错
注释
收起
展开
小窠
原指小孔穴,这里指蔷薇花簇生长的花萼位置,代指丛生的花团。
西川
即蜀地,大致为今四川中西部区域,古代以出产色彩华美、工艺精湛的蜀锦闻名天下。
织锦人
代指蜀中擅长织锦的奇女子,传说晋代苏蕙曾在蜀地织出精妙的回文锦,后世常以此典故指代技艺通神的织锦匠人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗的构思堪称晚唐咏物诗里的奇绝之作,前两句仅用极简的白描手法,就勾勒出满架蔷薇繁花似锦的春日盛景,嫩红与深绿的鲜亮色彩搭配,天然就带着丝织品般细腻明艳的质感。
后两句笔锋陡然宕开,完全跳出普通咏花诗的窠臼,没有继续描摹花态花色,反而将蔷薇绚烂色彩的由来,归因于根下千年泥土中埋葬的织锦人,仿佛织锦人毕生的灵秀与技艺都渗入了泥土,才滋养出这般如织锦般流光溢彩的蔷薇花。全诗将咏物与怀古巧妙融合,想象浪漫新奇,余味悠长,完全没有后世咏物诗常见的堆砌辞藻的弊病。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人裴说创作的咏物七言绝句,是诗人游历蜀地期间的作品。
晚唐咏物诗逐渐脱离盛唐的宏阔气象,转向追求新奇精巧的构思,力求跳出描摹物象的常规套路,这首诗正是当时诗风的典型代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29