推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
边秋薄暮
边秋薄暮
苏颋
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
海外秋鹰击,霜前旅雁归。
边风思鞞鼓,落日惨旌麾。
浦暗渔舟入,川长猎骑稀。
客悲逢薄暮,况乃事戎机。
译文
收起
展开
塞外秋空之上雄鹰正振翅搏击,霜寒降临之前远行的归雁正纷纷南返。
边地的寒风里仿佛回荡着战鼓的余响,落日余晖之下军旗的颜色也显得惨淡凄迷。
水边暮色昏暗渔舟正缓缓驶入港湾,平野旷远狩猎的骑兵身影越来越稀疏。
身为羁旅之人正逢薄暮时分已是满心悲戚,更何况眼下还正置身于军务倥偬的戎马之际。
纠错
注释
收起
展开
鞞鼓
古代军中使用的小型战鼓,作战时敲击以助威传令。
旌麾
古代军队主将的指挥旗帜,也可泛指军中所有战旗。
浦
指水边、河岸的平地。
戎机
军事机要事务,此处代指边塞的战事活动。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是盛唐边塞诗中情景交融的代表性作品,全诗以薄暮的时间线索串联起多层空间意象,从高空翱翔的秋鹰、归飞的旅雁,到地面回荡的风声战鼓、残阳下的战旗,再到水岸归舟、川原稀落的猎骑,由远及近逐层铺展,完整勾勒出边秋独有的肃杀寥廓氛围。
全诗前六句全作景语,却无一处不含情,所有清冷苍茫的景物描写都在为末两句的抒情蓄势,最终将个人的羁旅悲愁与对边地军务的沉郁忧思融为一体,没有刻意的辞藻雕琢,却情致真切厚重,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐玄宗开元年间,是苏颋赴北方边地处理军务期间写下的边塞作品。
苏颋作为盛唐前期的名相与文坛领袖,曾多次赴边参与军政事务,这首诗便是他在秋日傍晚驻足边地营垒,目见周遭特有风物,触景生情创作而成。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05