下第不胜其忿题路左佛庙

雀儿未逐飏风高,下视鹰鹯意气豪。
自谓能生千里足,黄昏依旧委蓬蒿。

译文

收起展开
小雀没能乘着长风飞上高空,却低头俯视猛禽鹰鹯,一副意气风发的豪迈模样。
它自称能够生出日行千里的足力,到了黄昏时分依旧倒伏在乱蓬蒿草之间。

注释

收起展开
  • 下第科举考试不中,俗称落第。
  • 飏风乘风、迎风,飏同“扬”,指风势飞扬。
  • 鹰鹯两种猛禽,这里泛指矫健凶猛的飞鸟。
  • 委委顿、倒伏,这里指坠落、沉沦。
  • 蓬蒿两种野生杂草,代指荒野草莽、不被人知的低位之地。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用托物寄兴的手法,以狂妄无知的小雀为核心喻体,没有一句直陈自身遭遇,却满纸都是落第后的愤懑不平。

诗人以小雀的荒诞行径,辛辣讽刺了那些无才无德却狂妄自大、窃据高位的官场人物,也暗讽了当时科举取士的不公:庸才身居高位意气骄奢,真正有才的人却只能沉沦草野,全诗笔调尖锐,情感激切,是晚唐落第诗中极具锋芒的作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐懿宗咸通年间,当时科举制度日渐腐败,请托、舞弊之风盛行,大量出身寒微的才学之士被排斥在仕途之外。

作者于邺平生工于诗,却多次参加进士考试落第,心中积郁了大量不平之气,某次落第返程途中,他在路边的佛庙墙壁上题写了这首诗,直抒胸中愤懑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: