题妓王福娘墙 其一

挪动墙壁、调整窗棂耗费了好几个朝夕，偷偷解下指环当作赌注来博取红椒。
没想到玩斗草游戏输给了隔壁女伴，头上佩戴的玉步摇还被赢走的邻女随手拈走。

• 指镮即指环，也就是戒指，唐代闺中常将其用作小型博戏的赌注。
• 博红椒以红椒为彩头的闺中博戏，是唐代女性之间常见的消遣活动。
• 斗草也叫斗百草，是古代流行于女子、孩童间的春日游戏，比拼草的种类、韧性等判定输赢。
• 玉步摇唐代女子的头饰，以金银珠玉缀于簪钗之上，行走时随步态轻轻摇动，因此得名步摇。

这首诗没有落入同类题赠诗作的俗套，没有直白描摹女子的容貌情态，而是选取了两个极富生活气息的细碎场景进行刻画。

前一句暗写闺中人为了布置居所、和心上人暗中相会，悄悄调整屋舍格局，不惜耗费多日功夫，又以指环为注博戏赢取红椒，藏着少女怀春的隐秘心绪。后两句笔锋一转，写她玩斗草游戏意外输给邻女，连头上的玉步摇都被对方随手拈走，娇憨懊恼的鲜活情态跃然纸上，全诗笔调轻灵细腻，充满了生活化的趣味，是晚唐北里文学中极具代表性的小品诗作。

这首诗收录于唐代孙棨所撰的笔记小说集《北里志》中，是作者题写在长安平康里名妓王福娘居所墙壁上的赠答作品。

晚唐时期，长安平康里是当时官宦文士游冶的风月场所，孙棨曾旅居长安多年，与北里诸多歌妓交往密切，记录下不少当地的人物轶事与往来诗作。