越江渔父

我上前询问江上的钓鱼老翁，握着钓竿在这里度日已有多少年。
他眼神清亮常年在汀洲岛畔垂钓，头发都白了，身旁已经有了成群的子孙。
摇着船桨划入春日花开时节的浪波里，雨夜的船上亮着孤灯，始终是他安身的处所。
越江的江水澄澈得能一眼望到江底，可谁又能真正懂得渔父这份隐逸坚守的心意呢。

• 汀岛水边平地和江中沙洲，这里泛指渔父常年活动的江边长洲地带。
• 櫂同“棹”，本意为船桨，这里代指划动船桨的动作。
• 花时百花盛开的春日时节。

这首诗以问答开篇，没有用传统渔父题材常见的理想化隐逸符号，而是用极平实的笔触刻画了一个充满生活烟火气的江上隐者形象。

前两联一问一答，从年岁写到日常状态，没有刻意渲染江湖生活的清苦，反而点出渔父眼明身健、儿孙绕膝的安然状态，跳出了同类诗作的窠臼。后两联以景衬情，春日行舟、雨夜留灯的画面，将渔父自在随性的生活具象化，最后以越江之浅反衬此心之坚，点明主旨，赞颂了不被世俗功名侵扰的坚定隐逸之志，全诗语言淡而有味，情感真挚，余韵悠长。

任翻是唐代后期诗人，生卒年不详，生性疏放，不喜逢迎权贵，常年漫游吴越山水之间，留下不少描摹江南风物的诗作。

这首诗是他游历越地（今浙江东部一带）时，行舟江上偶遇隐居的渔父，有感于对方不慕世俗、安于江湖的人生状态，写下的咏怀诗作。