三代门 再吟

东邻不事事西邻,御物卑和物自亲。
天下言知天下者,兆人无主属贤人。

译文

收起展开
东边的邦国不肯臣服侍奉西边的邦国,统治者以谦卑温和的姿态待物,外物自然会主动亲近归附。
天下人都公认能执掌治理天下的人,亿万民众失去统领者的时候,自然会归属于贤德的人。

注释

收起展开
  • 不事事前一个“事”为动词,意为侍奉、臣服;后一个“事”为名词,指侍奉的对象,此处指主动向他国臣服。
  • 御物统御、对待外物,此处特指统治者治理百姓、处理政务。
  • 卑和谦卑温和,指为政者谦逊平和、不尚威压的处事态度。
  • 兆人即兆民,古时以百万为兆,代指天下所有的普通民众。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏史说理作品,没有堆砌繁复的史事典故,以极其简劲直白的语言直接点明儒家仁政思想的核心逻辑。

开篇从邦国相处的维度切入,否定了以武力胁迫他人臣服的霸道逻辑,点出“卑和”才是获得认同的根本路径。后两句进一步将主旨上升到天下归属的层面,指出统治的合法性从来不是靠强权抢夺而来,而是民心自然向贤德者聚拢,全诗说理通透质朴,没有多余的修饰,既符合周昙咏史诗“以诗讲史、以史明鉴”的创作特点,也对晚唐藩镇割据、武人横行的黑暗现实有着鲜明的针砭意义。

创作背景

收起展开
周昙是唐代晚期的诗人,曾担任国子直讲,生平创作了大量以历史事件、历史人物为主题的咏史组诗,按朝代门类划分成不同系列,《三代门》就是专门吟咏夏商周上古三代史事的作品系列。

这首《再吟》是该系列中的说理篇目,诗人借上古时期贤君以德服人、万民归附的传说,阐发儒家传统的仁政德治理念,暗含对晚唐乱世中强权征伐、民无所归现实的反思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: