春秋战国门 再吟

不得商于又失齐,楚怀方寸一何迷。
明知秦是虎狼国,更忍车轮独向西。

译文

收起展开
既没能得到秦国许诺的商于之地,又和盟友齐国断交,楚怀王的心智是何等昏聩迷茫。
明明清楚秦国是如虎狼一般凶暴狡诈的国家,竟还忍心坐上马车独自向西前往秦国赴会。

注释

收起展开
  • 商于古地区名,位于今陕西商洛一带,战国时秦国曾许诺将商于六百里土地赠予楚国,以此离间楚齐两国的联盟关系。
  • 楚怀即楚怀王熊槐,战国中后期楚国的君主,执政后期昏庸失策,最终被秦国扣押客死。
  • 方寸代指人心、心智,古人认为心的大小刚好为一寸见方,因此用方寸指代人的思虑与判断力。
  • 虎狼国战国时期关东六国对强横凶暴、不讲信义的秦国的普遍蔑称。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简练的语言直戳要害,没有多余的景物铺陈,只用短短二十八字就概括了楚怀王一生最致命的两次政治失误,将其昏聩糊涂的君主形象刻画得入木三分。

全诗以议论为诗,字里行间充满了对统治者昏庸误国的批判意味,表面上是评议千年前的历史人物,实则暗含着对晚唐时期统治者决策失当、轻信强藩的现实讽喻,是典型的以古鉴今的优秀咏史作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人周昙所作的《春秋战国门》大型咏史组诗中的篇目,该组诗共收录近两百首作品,全部以春秋战国时期的历史人物与事件为吟咏对象。

周昙生活于唐末乱世,曾任国子直讲,他创作这组咏史诗的核心目的是借历史兴衰典故,为统治者提供治国理政的鉴戒,本诗所对应的核心史实是楚怀王熊槐的重大政治失误:先是轻信张仪的离间之计,断绝楚齐联盟,最终既未得到商于土地,又失去齐国援助;后来又不顾群臣劝阻赴秦会盟,最终被秦国扣押,客死异乡。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: