春秋战国门 乐羊

乐羊强忍悲痛喝下用儿子的肉煮成的羹汤，难道就称得上是忠诚吗？那些奸邪巧诈的小人，为何能够蒙蔽君主的明察听闻？
就算魏文侯能把装满一箱子诽谤乐羊的奏书都压下不发，攻克中山的功绩，本来也不该完全归到乐羊的名下。

• 桮羹桮是“杯”的异体字，这里指用乐羊的儿子乐舒的肉煮成的肉羹。
• 忍啜强忍悲痛喝下。啜，饮、喝。
• 巧佞奸邪巧诈、谄媚逢迎的小人。
• 主聪君主的明察判断力。聪本指听力佳，这里代指君主的听闻与判断。
• 盈箧装满一箱子。箧，古代用来装文书物品的竹制箱匣。
• 寝默搁置封存，不对外公开处理。

这首咏史诗一反传统对乐羊忠勇的正面评价，以翻案笔法出新意，开篇就以反问语气推翻了历来将乐羊忍饮子羹视为忠君典范的定论，指出这种违背基本人伦常理的行为本身就值得质疑。

后两句进一步深化议论，点明乐羊破中山的核心前提是魏文侯能够顶住满朝谤言的压力选择无条件信任，将平叛的核心功劳归于君主的明断而非将领的个人能力，议论犀利独到，体现了唐末咏史诗好做翻案、以史鉴世的典型创作特色。

这首诗是唐代诗人周昙所作的《春秋战国门》咏史组诗中的篇目，周昙生平事迹不详，唐末曾任国子直讲，以创作大量咏史诗著称，多以春秋战国时期的历史人物事件为吟咏对象，借史抒怀表达独到的历史评判。

本诗取材于《战国策·魏策》中乐羊伐中山的经典典故：战国时魏文侯命乐羊为将攻打中山国，乐羊之子乐舒当时在中山为官，中山君将乐舒烹杀做成肉羹送给乐羊，乐羊为表对魏国的忠心，忍痛饮下一杯，最终攻克中山。之后乐羊回朝论功，魏文侯却拿出一箱子朝臣诽谤他的奏书给他看，乐羊才明白自己能顺利破敌，全靠君主的信任，而非自己的军功。