春秋战国门·虞卿

割地求和国必危,安知坚守绝来思。
年年来伐年年割,割尽邯郸何所之。

译文

收起展开
靠割让土地来乞求和平,国家必然陷入危亡,哪里懂得坚守抵抗就能断绝敌国进犯的念头。
敌国年年前来攻伐,本国就年年割地退让,等到把邯郸都割让完了,还能退到哪里去呢?

注释

收起展开
  • 虞卿战国时期赵国著名策士,官拜上卿,主张联合山东诸国合力抗秦,多次驳斥赵国朝堂向秦割地求和的错误主张。
  • 邯郸战国时期赵国的都城,故址在今河北省邯郸市一带。
  • 何所之去往哪里,“之”为动词,意为前往、抵达。

赏析

收起展开
这首咏史诗以议论警策见长,开篇就直接点明割地求和的亡国本质,旗帜鲜明地肯定了虞卿坚守抗敌的远见卓识,立论斩截,毫无拖泥带水。

后两句以层层递进的推演笔法,把割地政策的恶果推向极致,逻辑锐利,极具警世冲击力。全诗语言直白犀利,全无华丽修饰,完全以史识服人,充分体现了周昙咏史诗“以诗论史、垂鉴后世”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人周昙所创作的《咏史诗》大型组诗中,《春秋战国门》系列的篇目。

诗作取材于《史记·平原君虞卿列传》中虞卿力谏赵孝成王、坚决反对向秦国割地求和的真实历史事件,以咏史的形式针砭屈辱求和的荒谬国策,为后世统治者提供治国借鉴。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: