春秋战国门·鲍叔

忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一卮。
安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。

译文

收起展开
忠臣在祝寿的场合说出美好恳切的言辞,鲍叔牙在殿前侍立,献上一杯寿酒。
身处安定之中不忘潜在的危难是臣下最大的心愿,常念及过往的危困就一定能远离危亡。

注释

收起展开
  • 临轩指君主不在正殿落座,而在殿前的敞亮平台上接见臣属,此处代指鲍叔牙在君主宴饮的殿前侍立。
  • 卮中国古代的圆形盛酒器,容量较大,后世常用来代指酒杯。
  • 安不忘危先秦以来重要的政治训诫,指身处安定顺遂的环境中,也不能忘记过往的危难与潜在的风险。

赏析

收起展开
这是一首典型的史论类咏史诗,全诗摒弃了多余的景物渲染,以极质朴直白的语言完成叙事与说理的统一。

前两句用极简的笔触勾勒出鲍叔牙进谏的典型场景,后两句直接托出人物的核心谏言,既贴合鲍叔牙忠直贤明的历史形象,也暗含了身处唐末乱世的诗人对当时统治者耽于逸乐、无视时局危机的委婉讽喻,说理恳切厚重,毫无空洞说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐代诗人周昙的大型咏史组诗《春秋战国门》,该组诗共收录近两百首作品,全部以春秋战国时期的历史人物与事件为吟咏对象,是晚唐咏史诗的代表性系列作品。

周昙曾任国子直讲,擅长以直白的笔法叙写史事、阐发政治理念,这首诗所歌咏的正是春秋时期鲍叔牙辅佐齐桓公,在霸业鼎盛之时向君主进献居安思危谏言的著名典故。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: