推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春秋战国门 襄子
春秋战国门 襄子
周昙
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君子常闻不迫危,城崩何用急重围。
叛亡能退修文德,果见中牟以义归。
译文
收起
展开
向来听闻有德君子行事不会在危局中仓皇急迫,城池将破之时何须动用重兵紧急合围。
能让叛逃势力主动退兵的方式是修明文治德政,最终果然见到中牟之地因道义主动归附。
纠错
注释
收起
展开
襄子
即赵襄子,名赵无恤,春秋末期晋国赵氏的领袖,是后来“三家分晋”的核心人物之一。
文德
文治与德政,与武力征伐相对的礼乐教化、仁政爱民的治理举措。
中牟
春秋时期晋国城邑,位于今河南鹤壁一带,是当时晋国东部的重要城邑。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗以议论入诗,短小精悍,直接点明了儒家传统“以德服人”的核心政治理念。
全诗没有铺陈金戈铁马的战争场面,反而反其道而行之,指出武力围困只能迫使人一时屈从,唯有修明文德才能让人心悦诚服地主动归附,以极简练的语言对赵襄子的政治选择做出了高度肯定,也暗含了诗人对晚唐时期藩镇割据、统治者滥用武力穷兵黩武的现实批判。
纠错
创作背景
收起
展开
周昙是唐代末年诗人,曾任国子直讲,他创作有《咏史诗》八卷,按时代分为《唐虞门》《三代门》《春秋战国门》等多个门类,全部以七言绝句的形式吟咏上古至隋代的历史人物与事迹,寄寓历史评判与治世理念。
这首诗所吟咏的是春秋末期晋国赵襄子的相关典故,据刘向《新序》等古籍记载,赵襄子率军围困中牟,城墙即将崩塌之时,他却主动撤去重围,转而在境内修明政教德行,最终中牟吏民主动心悦诚服地归附,成为儒家推崇的为政以德的典型史事。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02