推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春秋战国门 子贡
春秋战国门 子贡
周昙
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
救鲁亡吴事可伤,谁令利口说田常。
吴亡必定由端木,鲁亦宜其运不长。
译文
收起
展开
存鲁灭吴的往事实在令人感慨,是谁让子贡凭借善辩的口才去游说权臣田常。
吴国的灭亡必然是端木赐一手推动,而鲁国国运难以长久也是情理之中的事。
纠错
注释
收起
展开
利口
指能言善辩的出众口才。
田常
春秋末期齐国的权臣,也作陈恒,当时他意图通过对外战争掌控齐国国政。
端木
指复姓端木的端木赐,也就是孔子的得意弟子子贡,是春秋时期著名的外交家、商人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的晚唐咏史七绝,没有铺陈繁复的历史细节,直接以简劲的议论点明核心观点,将春秋末年多国格局剧变的核心动因归于子贡一人的外交活动,视角十分鲜明。
全诗跳出了传统儒家对子贡救鲁行为的单一正面推崇,以“事可伤”开篇带出对历史变局的复杂感慨,点出吴国覆灭、鲁国国运难继的后续连锁后果,体现出诗人对历史事件的独立反思,语言质朴直白,议论精警,是周昙咏史诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
周昙是唐代晚期的著名咏史诗人,曾任国子直讲,生平事迹记载较少,他创作了大量分门类的咏史组诗,《春秋战国门》是其中的核心系列,共收录九十三首七言绝句,分别吟咏春秋战国时期的重要人物与历史事件。
这首诗对应的核心典故出自《史记·仲尼弟子列传》,春秋末年齐国权臣田常想要作乱,计划通过攻打鲁国树立个人威望,孔子得知后派弟子子贡出使列国斡旋,子贡先后游说齐、吴、越、晋四国,最终形成了存鲁、乱齐、破吴、强晋、霸越的连锁反应,彻底改写了春秋末年的列国格局。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29