春秋战国门 郄成子

陈乐无懽璧在隅,宰臣怀智有微谟。
苟非成子当明哲,谁是仁人可托孤。

译文

收起展开
身处陈国的逸乐氛围中却毫无喜色,美玉闲置在屋角,辅国大臣心怀智谋,早已定下隐秘的良策。
如果不是郄成子这般明辨事理的贤德之人,还有哪一位仁德之士值得托付幼主呢?

注释

收起展开
  • 璧在隅美玉放置在屋角,此处暗指郄成子不慕物质享乐,将贵重宝物弃置一旁,喻指其心有远虑、不为外物所动。
  • 微谟谟指谋略,微谟即深藏不露的精妙谋划。
  • 明哲指明智洞达、深明事理的贤德品格。
  • 托孤古代君主临终前将年幼的继承人托付给可靠的大臣辅佐,此处指将家国重任托付给贤臣。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简的笔墨塑造出春秋贤大夫的鲜明形象,开篇先以反常细节制造张力:众人都沉醉于逸乐之时,郄成子却全无喜色,连贵重玉璧都闲置在角落,不用任何直接夸赞的辞藻,就将他清醒自持、心藏远谋的特质烘托出来。

后两句以反问收束全篇,直接点出郄成子明哲仁厚的品格,凸显他在晋国政坛不可替代的核心地位。全诗议论精当,质朴直白,完全贴合周昙咏史诗以史为鉴、不尚虚饰的典型创作风格,短短二十八字就完成了对历史人物的精准评判。

创作背景

收起展开
本诗作者周昙为唐末诗人,生平仕履多不可考,仅知其曾任国子直讲,以创作系统性的咏史诗闻名。

《春秋战国门》是他所作咏史诗组诗的一部分,全部以七言绝句的形式品评春秋时期的历史人物与事件,这首诗正是针对春秋晋国大夫郄成子的相关史事所作,核心典故出自《左传》中晋国执政者择贤托孤的记载。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: