春秋战国门 田子奇

少年为吏虑非循,一骑奔追委使臣。
使者不追何所对,车中缘见白头人。

译文

收起展开
年少担任官吏行事素来不循常规,单人匹马疾驰追赶,将随行的使臣远远甩在身后。
使臣如果不追赶他又该如何交代回应?他这般疾驰,是为了得以见到车中那位深藏大智的白头贤者。

注释

收起展开
  • 虑非循行事思虑不遵循世俗常规。
  • 委使臣委是丢弃、甩开的意思,指把随行的使臣远远抛在身后。
  • 缘见得以见到,此处指凭借疾驰追赶的机缘见到想要寻访的人。

赏析

收起展开
这首咏史诗篇幅短小却叙事完整,没有冗余的景物铺陈,完全以白描手法还原核心历史场景。

前两句直接点出田子奇年少为官便不拘流俗的性格特质,后两句用设问的手法打破读者的惯性预期,将看似违背礼法的“奔追委使”行为,落点到求贤访隐的核心动机上,寥寥二十八字就将主人公破格重贤的鲜明形象勾勒得十分生动,充分体现了周昙咏史诗言简意赅、以小见大的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
本诗是唐末诗人周昙创作的咏史组诗《春秋战国门》中的篇目,该组诗共收录数十首作品,全部以春秋战国时期的历史人物与典故为吟咏对象。

周昙生平史料记载较少,唐末曾担任国子直讲,他所作的咏史诗大多语言浅白直白,以评点史事、寄寓历史鉴戒思想为核心创作目的,在当时民间流传较广。这首诗所对应的是春秋时期田子奇破格寻访隐居高贤的著名典故。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: