春秋战国门·鲁仲连

昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。
今来跃马怀骄惰,十万如无一撮时。

译文

收起展开
当初火牛阵迸发齐军破敌的威势,燕军在漫天火光中连夜奔逃全线溃败。
后来齐军将领跃马出征心怀骄纵怠惰,即便拥兵十万也孱弱得像连一撮土都不如。

注释

收起展开
  • 烧牛指战国后期齐国名将田单发明的火牛阵,是齐军在即墨保卫战中击败燕军、收复全部失地的经典战术。
  • 走燕师使燕国军队败逃,“走”是古汉语使动用法,意为使……奔逃。
  • 骄惰骄纵傲慢,怠惰松弛,指承平之后军队丧失斗志的状态。
  • 一撮用手指就能抓取的极少量分量,此处用来形容军队战力轻薄,完全不值一提。

赏析

收起展开
这是一首典型的以史喻今的咏史绝句,前两句回溯齐军火牛阵大破燕军的辉煌战绩,用极具画面感的战争场景,凸显出将士用命、哀兵必胜的强大战斗力。

全诗前后形成极强的反差对比,后两句笔锋陡转写齐军后来骄惰失度,空有十万之众却不堪一击,暗讽唐末藩镇军队平日养尊处优、临阵毫无战力的现实,没有多余修饰,说理直白警策,咏史的落脚点完全指向当世的社会弊病,立意十分深刻。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐代诗人周昙的大型咏史组诗《咏史诗》,《春秋战国门》是其中专门吟咏春秋、战国时期知名历史人物与事件的子系列。

周昙生活于唐末五代之交,曾任国子直讲,身处藩镇割据、武人骄横、军队战力废弛的乱世,他借咏叹春秋战国的史事寄寓现实感慨,以古鉴今警示当世执政者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: