春秋战国门 再吟

赵解重围魏再昌,信陵贤德日馨芳。
昏蒙愚主听谗说,公子云亡国亦亡。

译文

收起展开
赵国被秦军围困的危局得到解除,魏国也再度走向昌盛,信陵君的贤明德行美名日日传扬。
昏聩糊涂的君主听信了挑拨离间的谗言,信陵君公子离世之后,魏国也随之走向灭亡。

注释

收起展开
  • 馨芳本指香气四溢,这里比喻美好的德行名声广为流传。
  • 昏蒙愚主昏聩糊涂的君主,这里特指战国末期的魏安釐王。
  • 谗说谗言,指挑拨离间、诬陷他人的不实言论。
  • 公子指信陵君魏无忌,是战国四公子之一,曾执掌魏国军政大权。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简的笔墨勾勒出魏国兴衰的核心脉络,前两句盛赞信陵君的历史功绩,他窃符救赵解除邯郸之围,不仅保全了赵国,也让魏国一度重振声威,贤德之名千古流芳。

后两句笔锋一转,直指魏国灭亡的根本原因:昏庸的魏王猜忌贤臣,听信小人谗言废黜了信陵君,公子身亡之后,魏国失去了最后的支柱,很快便走向覆灭。全诗没有多余的修饰,以史事直接点明“亲贤臣则国昌,远贤臣则国亡”的核心主旨,借古讽今,暗含对唐末统治者亲佞远贤的现实警示意味。

创作背景

收起展开
周昙是唐代末期的著名诗人,曾担任国子直讲,以创作系列咏史诗闻名,《全唐诗》将其作品编为《咏史诗》二卷,按时代分为《唐虞门》《三代门》《春秋战国门》等多个门类。

《春秋战国门》组诗共收录咏叹春秋战国时期历史人物与事件的诗作九十三首,这首《再吟》是专门咏叹信陵君魏无忌的作品,以战国末期魏国的兴衰史事为直接创作依据。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: