春秋战国门 侯嬴朱亥

屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
当时不是二君计,匹马那能解赵围。

译文

收起展开
身为市井屠夫和守门小吏的两人地位十分低微,信陵君屈尊与他们结交,当时很多魏国人都并不认可。
倘若当初没有这两位贤士的奇谋助力,信陵君又怎能仅凭少量人马就解了赵国的邯郸之围?

注释

收起展开
  • 屠肆屠宰店铺,这里代指曾以屠宰为业的侠士朱亥。
  • 监门看守城门的小吏,这里指魏国大梁夷门的守门人侯嬴。
  • 信陵即信陵君魏无忌,战国四公子之一,以礼贤下士闻名。
  • 二君指侯嬴与朱亥二人。
  • 解赵围指解除秦军对赵国都城邯郸的围困,即历史上著名的窃符救赵事件。

赏析

收起展开
这首七言咏史绝句以短小的篇幅翻出新意,打破了传统史论多聚焦信陵君本人贤名的惯性视角,将核心落点放在侯嬴、朱亥两位出身寒微的贤士身上。

开篇先点明二人身份低贱,点出时人非议信陵君结交他们的背景,后两句以反问句式强化议论力度,直接点出正是这两位小人物的关键作用,才成就了信陵君窃符救赵的千古功业,全诗语言质朴简劲,议论精警,暗含了诗人对贤士不问出身、能者建功的价值推崇。

创作背景

收起展开
本诗是唐末诗人周昙所创作的《咏史诗》系列中《春秋战国门》的组成篇目,周昙生平史料记载不多,其诗作多以春秋战国时期的历史人物事件为吟咏对象,借史事抒发自己的历史观与现实感慨。

这首诗的核心史事源自《史记·魏公子列传》:战国末期秦国大举围攻赵国都城邯郸,赵国向魏国求援,魏王却畏惧秦军兵势不敢出兵,信陵君魏无忌在夷门监侯嬴、市井屠夫朱亥的谋划协助下上演窃符救赵的壮举,成功击退秦军保全赵国。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: