秦门 项籍

九垓垂定弃谋臣,一阵无功便杀身。
壮士诚知轻性命,不思辜负八千人。

译文

收起展开
天下局势眼看就要平定,项羽却无端抛弃忠心谋臣,仅因一场战事失利便轻率选择自刎。
这位壮士诚然素来不看重自身性命,却全然没有想到此举辜负了当初追随他的八千江东子弟。

注释

收起展开
  • 九垓指九州,代指整个天下。
  • 垂定即将平定,指天下统一的局势眼看就要成型。
  • 谋臣这里特指项羽麾下被他猜忌弃用的核心谋士范增等人。
  • 八千人指项羽最初在江东起兵时,跟随他南征北战的八千江东子弟兵。

赏析

收起展开
这首咏史诗以议论见长,没有铺陈项羽破釜沉舟等传奇英雄事迹,开篇直接点出项羽败亡的两大核心过错:一是大业将成之时弃用核心谋臣,自断臂膀;二是垓下一战失利便轻言生死,完全不顾追随他的江东子弟的性命与期望。

全诗立意新颖,一反此前多数文人对项羽乌江自刎的悲情赞颂,以犀利的批判口吻指出,项羽的“轻性命”本质上是一种不负责任的逃避,直白点出其行为背后的自私性,在众多吟咏项羽的诗作中独树一帜,有着非常鲜明的史鉴价值。

创作背景

收起展开
周昙是唐代晚期的知名咏史诗人,生平记载较少,《全唐诗》共收录其七言咏史绝句一百九十三首,全部按历史时代、人物门类编排,《秦门》系列就是专门吟咏秦代相关历史人物的组诗,《项籍》是其中的篇目之一。

这首诗跳出了传统咏项羽作品多赞颂其英雄气节的惯性视角,以冷静的史论笔触评判项羽的人生抉择,寄寓了作者对统治者知人善任、珍视部属与民生的劝诫意味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: