推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
前汉门 再吟
前汉门 再吟
周昙
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
北伐匈奴事可悲,当时将相是其谁。
君臣束手平城里,三十万兵能忍饥。
译文
收起
展开
汉高祖北伐匈奴的战事结局十分可悲,当时辅佐的将相究竟是些什么人?
君臣一行人在平城里束手无策,随行的三十万汉军只能忍饥挨饿。
纠错
注释
收起
展开
束手
双手被捆,这里指毫无应对办法、无计可施。
平城
古县名,治所在今山西省大同市东北,是汉高祖被匈奴围困的白登山所在地。
北伐匈奴
指西汉初年汉高祖刘邦亲率大军进击北方匈奴的历史事件。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗以极简练的笔墨点出西汉初年平城之围的历史悲剧,开篇直陈其事,以“事可悲”定下全诗的批判基调,紧接着以反问语气追问当时的将相人选,暗讽满朝文武无人能担当御敌重任。
后两句直接切入核心场景,勾勒出君臣被困、士卒饥寒的狼狈画面,没有多余的修饰,以史事本身的冲击力传递出对统治者轻敌误国、边备不修的批判,也暗含了诗人身处唐末乱世,对当下边防空虚、武将无能的现实隐忧。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自唐代诗人周昙的《咏史诗》合集,周昙生卒年不详,唐末曾任国子直讲,其诗作全部为咏史题材,按时代分为唐、虞、夏、商、周、前汉等十九门,每门之下以七绝诗评述历史人物与事件。
这首诗所咏的是西汉初年著名的“白登之围”事件:汉高祖刘邦亲率大军北伐匈奴,轻敌冒进,反被匈奴围困于平城白登山七日,汉军粮草断绝,形势极为危急,周昙借这段史事抒发对历史兴亡的思考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29