后汉门 明帝

朝臣咸佞孰知非,张佚公忠语独奇。
博士一言除太傅,谥为明帝信其宜。

译文

收起展开
满朝朝臣大多谄媚逢迎,很少有人能辨明是非,唯有张佚秉持公正忠直,言论卓尔不群。
博士张佚一番直言进谏之后,汉明帝便将他拜为太傅,后世给明帝定的谥号为“明”,实在是十分恰切的评价。

注释

收起展开
  • 咸佞全都谄媚逢迎。咸,全、都;佞,巧言谄媚。
  • 张佚东汉初年大臣,以公忠正直著称,汉明帝时被拜为太子太傅。
  • 除太傅被任命为太傅。除,任命、授官;太傅,古代辅佐君主或教导太子的最高级官员。
  • 谥古代帝王、贵族、大臣等死后,后人根据其生平事迹所给予的评价性称号。

赏析

收起展开
这首诗是典型的晚唐咏史绝句,没有堆砌过多史实,仅截取张佚公忠进言、汉明帝知人善任的核心片段,以极简的笔墨勾勒出东汉初年的政治清明风貌。

全诗议论平实中肯,前两句以满朝朝臣的庸碌谄媚反衬张佚的公忠难得,后两句顺势点出汉明帝从善如流的明主特质,最后落脚到对“明帝”这一谥号的肯定,暗合“为人君而明,知人善任”的传统儒家明君评判标准,寄寓了诗人对贤君贤臣共治理想的推崇。

创作背景

收起展开
本诗出自唐代诗人周昙的《咏史诗》系列,该组诗共分八门,收录从上古到隋唐的历代咏史绝句共二百余首,《后汉门》是其中专咏东汉历史人物的子系列。

这首诗所咏的是东汉明帝刘庄在位时的著名典故:汉明帝初即位,为太子选太傅,群臣纷纷推举明帝的外戚阴识,唯有时任博士的张佚直言进谏,认为君王选太傅不应偏私外戚,当以天下公心选任贤才,汉明帝深以为然,当即拜张佚为太傅。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: