后汉门 桓帝

能嫌跋扈斩梁王,宁便荣枯信段张。
襄楷忠言谁佞惑,忍教奸祸起萧墙。

译文

收起展开
汉桓帝当初能厌恶外戚梁冀的专横跋扈,将其诛杀,怎会后来行事颠倒,宠信段珪、张让这类奸宦。
襄楷的忠直进言被谁用谗言迷惑了君主,忍心让奸佞酿成的祸乱从宫廷内部萌发。

注释

收起展开
  • 跋扈专横暴戾,这里指东汉外戚梁冀执掌朝政时独断专行、欺凌君主的状态。
  • 梁王代指梁冀,他是东汉顺帝皇后的兄长,执掌朝政二十余年,被后世诗文以梁王代称。
  • 段张指东汉得宠于桓帝的宦官段珪、张让,二人都是“十常侍”的核心人物,相互勾结祸乱朝政。
  • 襄楷东汉时期的正直士人,他曾多次上书汉桓帝,直言宦官专权的弊政,却被桓帝治罪流放。
  • 萧墙古代宫廷内作为屏障的矮墙,代指宫廷内部、政权核心的内部区域。

赏析

收起展开
这首咏史诗采用先扬后抑的对比手法,开篇先肯定汉桓帝早年诛灭跋扈外戚的功绩,随即笔锋一转,痛惜他后来昏聩不明,宠信奸宦,前后反差极具冲击力。

全诗没有空泛的议论,全部依托东汉桓帝朝的真实史事,褒贬藏于平实的叙述之中,言简意赅,精准点出了东汉由治转乱的关键节点,寄寓了诗人对前代君主亲佞远贤误国的深刻批判,也暗含对后世统治者的劝诫之意。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》中周昙所作的《咏史诗》系列,该系列按朝代、人物分门别类,《后汉门》部分专门吟咏东汉时期的历史人物与事件。

汉桓帝刘志是东汉第十位皇帝,他在位初期借助宦官势力铲除了专权多年的外戚梁冀,一度展现出决断的一面,但此后他却转而重用宦官,朝政日益腐败,最终引发党锢之祸,东汉王朝自此走向不可逆转的衰败,周昙这首诗正是针对桓帝执政前后的巨大反差所作的咏史评判。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: