晋门 再吟

君人为理在安民,论道求贤德自新。
经国远图无所问,何曾言指一何神。

译文

收起展开
君主治理政事的核心要务是安定百姓,讲求治国正道、访求贤才就能不断修治刷新自身德行。
对经邦定国的长远谋略全然无人过问,何曾的那些言论指点又哪里称得上什么神异高明呢。

注释

收起展开
  • 君人为人君主,统治百姓。
  • 为理即治理,唐代避唐高宗李治名讳,以“理”代“治”。
  • 经国远图治理国家的长远谋略。
  • 何曾西晋开国重臣,官至太宰,以生活极度奢靡著称,历来被后世史家视为庸碌误国的代表人物之一。

赏析

收起展开
这是一首典型的史论类咏史诗,全诗没有多余的景物铺陈,开篇先立住评判标尺,直接点明儒家传统的治国核心逻辑,将安民、求贤、修德作为人君施政的根本准则,观点直白鲜明。

后两句笔锋一转,直接戳破后世对何曾的盲目美化,以反问语气推翻了“何曾言指神妙”的世俗定论,犀利点出西晋上层统治集团放弃治国根本、庸碌虚浮的本质,体现了周昙咏史诗以史为鉴、议论直白犀利的独特艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷七百二十九,是唐代诗人周昙创作的咏史诗系列中的作品,属于专咏两晋史事的《晋门》组诗篇目。

诗作针对西晋开国重臣何曾的史事有感而发,何曾在晋武帝朝位极人臣,生活极度奢靡,日食万钱仍称无下筷之处,却从未向朝廷进献安邦定国的长远方略,时人却盲目推崇他的识见,认为他的言论预判十分神妙,周昙此诗正是针对这一历史现象作出的评议。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: