六朝门 后魏武帝

太武南征似卷蓬,徐阳兖蔡杀皆空。
从来吊伐宁如此,千里无烟血草红。

译文

收起展开
北魏太武帝南征之时势如破竹如同风卷飞蓬,徐、阳、兖、蔡一带的百姓几乎被屠戮一空。
从古至今所谓吊民伐罪的正义之战哪会这般残酷,千里之内渺无人烟,鲜血染红了遍野荒草。

注释

收起展开
  • 太武指北魏太武帝拓跋焘,南北朝时期北魏第三位皇帝,在位期间多次率军南征刘宋政权。
  • 卷蓬被狂风卷起的蓬草,此处用来形容军队进军速度极快,势不可挡。
  • 吊伐即吊民伐罪,是传统儒家语境下对讨伐无道、安抚百姓的正义战争的统称。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了传统史学对太武帝军事功业的推崇视角,直接将批判矛头指向古代兼并战争的残暴本质。

开篇先用“似卷蓬”点出拓跋焘南征兵锋的凌厉迅猛,紧接着以“杀皆空”三字直接揭露其屠戮平民的暴行,前后形成极具冲击力的反差。后两句以反诘语气直接质疑所谓“吊伐”的正义性,末句“千里无烟血草红”以极具画面感的白描,将战争带来的人间惨状具象化,情感沉郁厚重,批判力度极强。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人周昙创作的咏史诗,收录于《全唐诗》中的《六朝门》组诗系列。

周昙主要活动于唐末时期,曾任国子直讲,他以大量七言绝句评点从上古到唐代的各类史事人物,这首诗专门针对北魏太武帝拓跋焘南侵时大肆屠戮百姓的暴行作出批判。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: