六朝门 齐废帝东昏侯

定策谁扶捕鼠儿,不忧萧衍畏潘妃。
长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖。

译文

收起展开
当初是谁扶持荒唐的捕鼠小儿登上帝位,他从不担忧举兵反叛的萧衍,唯独畏惧宠妃潘氏。
等到合围的大军已经兵临城下,刀刃都快要架到自己脖颈上的时候,他还对着落日余晖吝惜搜刮来的钱财。

注释

收起展开
  • 定策原指古代拥立天子的重大谋划,这里指扶持萧宝卷登上帝位的决策。
  • 捕鼠儿代指南齐东昏侯萧宝卷,史载他年少时在宫中就喜好捕鼠玩乐,行事荒唐无度。
  • 萧衍即后来的南梁开国君主梁武帝,当时为南齐雍州刺史,起兵攻破建康推翻南齐政权。
  • 潘妃即潘玉儿,东昏侯的宠妃,东昏侯对她言听计从,为她大肆营建宫室、搜刮民财。
  • 长围指四面合围的包围圈,这里代指萧衍的军队完全围困南齐都城建康的态势。

赏析

收起展开
这首咏史诗选取东昏侯生平最具荒诞讽刺性的两个典型片段,以极简的笔墨就将昏君的昏聩本质刻画得入木三分。

前两句以反常的行为制造强烈的戏剧反差:身为一国之君,对手握重兵、意图谋反的强敌毫不在意,却唯独对后宫宠妃畏惧顺从,直接点出他朝政颠倒、轻重不分的荒唐特质。后两句更是选取城破在即、生死悬于一线的极端场景,写他在刀刃临颈之际还顾着吝惜钱财的荒谬举动,无需多余评判,昏君必然亡国的历史逻辑已经完全凸显,全诗讽刺辛辣,以小见大,尽显咏史诗的鉴戒意味。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐代诗人周昙的大型咏史诗组诗《六朝门》系列。

周昙为唐末诗人,曾任国子直讲,其诗作大多以先秦至隋唐的历史人物、事件为吟咏对象,以通俗直白的语言寄寓历史评判与鉴戒之意。本诗所咏的南齐东昏侯萧宝卷是历史上知名的昏暴君主,在位期间奢靡荒淫,荒废朝政,最终被雍州刺史萧衍起兵推翻,身死国灭。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: