敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作

驾着华美轻便的马车出行，清晨时分去往未央宫朝见天子。
未央宫坐落于极高的天际之处，行到半路就能俯瞰整座咸阳城。
道路曲折绵延离汉都长安越来越近，秦代的边塞环绕四周格外绵长。
日光浮动在泾水渭水的波面，雨后山色青翠与岐山梁山连成一片。
高高竖立的旌旗色彩鲜亮，层层叠叠的屋檐上洒满了明亮的日光。
向东连接着当年周穆王归马的原野，向南可以直指传说中的斗鸡古场。
晴朗的山壑映照在鎏金的台阶上，秋云浮动仿佛裹着玉饰的椽头。
就像当年由余前来观览霸主之国，萧何辅佐着开创盛世的兴明王业。
旧时的工程劳役早已隐没不见，赞颂太平的歌声却重新四处传扬。
前朝权宜修建的宫阙堪称绝世，本朝的圣业使得国运昌盛绵长。
为政以德追慕巢父燧人氏的治世，居安思危效法夏禹商汤的贤明。
崔尚书您才华出众能顺成美德，众多贤士也都能赋诗挥洒成章。
您的名望远超三台的才俊，声誉盖过了天下所有郡县的贤良。
谁知道我这在宫墙之下供职的人，尽心效力尚且时常迷失方向。

• 未央原指汉代未央宫，此处代指唐代大明宫。
• 霄极天空最高处，此处形容宫阙地势高峻仿佛直达天际。
• 泾渭关中地区的两条河流，泾水与渭水，是长安周边标志性水系。
• 岐梁岐山与梁山，都是关中西部的名山。
• 枌橑原指屋檐的椽子，此处代指宫殿的飞檐屋檐。
• 金戺鎏金装饰的宫殿台阶。
• 璧珰用玉装饰的椽头，是古代高等级宫殿的专属装饰。
• 巢燧指传说中的上古帝王巢父和燧人氏，代指上古贤明治世。
• 冢卿周代对六卿之首的称呼，此处尊称担任尚书的崔姓同僚。
• 三台汉代对尚书、御史、谒者三台的统称，代指中枢重臣。

这是初唐到盛唐过渡阶段台阁酬唱诗的代表性作品，写景层次极为井然，从赴朝行旅起笔，逐步拉开视野，将宫阙的壮丽、终南山雨后的翠色、关中千年的形胜典故尽数收束笔端，气象雍容阔大，完全契合开元初年的盛世气质。

全诗对仗精工妥帖，用典繁密却毫无堆砌生硬之感，既符合朝臣酬答的礼仪分寸，在常规的颂德内容之外，也暗藏了诗人对贤明仁政的期许，末尾自谦的表述也收束得体，没有一般应制诗空洞浮夸的弊病，是盛唐前期朝堂诗作中的上乘之作。

这首诗作于唐玄宗开元前期，当时苏颋以文章名动天下，正担任中枢舍人、中书侍郎类的要职，是盛唐台阁文人的代表人物。

时任崔姓尚书在大明宫朝堂雨后远眺终南山，即兴赋诗一首出示同列朝臣，苏颋作为文坛名家便作此和诗，既呼应原诗的写景内容，也寄寓了对开元初年清明政局的赞颂。