山中寄友人

在纷乱云气环绕的深山里搭建起简陋的茅草屋，我和俗世的往来踪迹已经渐渐疏远。
不要问我这山野之人如何谋划谋生的俗事，我有窗前潺潺流淌的清泉流水，还有枕畔常伴的诗书。

• 结茅庐搭建简陋的茅草屋作为居所。
• 红尘本指闹市的飞尘，此处代指纷扰的世俗社会。
• 野人山野之人，此处是诗人对自己的谦称。
• 生计事谋生糊口的各类世俗杂事。

这首诗以浅白质朴的语言，勾勒出一幅超然物外的山居隐逸图景，全无半分尘俗烟火气。

前两句直接交代自身隐居的环境与状态，乱云堆点明居所地处深山，迹渐疏写出主动疏离俗世的人生选择，没有半点怨愤牢骚，只有从容安闲的笃定。

后两句是全诗的点睛之笔，以流水、诗书两个极具清雅特质的意象，将隐居生活的精神富足感完全烘托出来，无需刻意标榜清高，却把不慕名利、与诗书山水相伴的隐逸志趣写得鲜活动人，余味悠长。

李九龄是唐末昭宗时期的进士，生卒年不详，相传他为了躲避五代的乱世纷争，长期隐居在山林之中。

这首诗是他隐居山中时写给旧友的寄赠之作，意在向友人表明自己当下的生活状态与人生志趣，婉拒俗世的牵绊邀约。