推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
山鹧鸪词二首 二
山鹧鸪词二首 二
苏颋
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
人坐青楼晚,莺语百花时。
愁多人易老,断肠君不知。
译文
收起
展开
闺中女子独坐精致的闺楼直到天色向晚,正是百花盛放、黄莺婉转啼鸣的暮春时节。
愁绪积攒得太多人很容易憔悴衰老,我这份痛彻心扉的思念你却全然不知。
纠错
注释
收起
展开
青楼
此处指以青漆涂刷装饰的精致闺楼,是古代对女子居所的美称,并非后世所指的风月场所。
愁人
心怀愁闷的人,此处是诗中闺中抒情女主人公的自指。
断肠
形容思念悲苦到了极点,仿佛肝肠都为之断裂,是古典诗词中常用的夸张抒情手法。
肠断
古典诗词中常用的表述,形容悲伤到了极点,仿佛肝肠都要断裂。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗篇幅极短,却将闺怨的情绪铺陈得含蓄动人。开篇先以明媚的春景做反衬,百花盛放、莺声婉转本是最适宜游赏的暮春良辰,女主人公却独自枯坐闺楼直到天色昏晚,热闹的外界景致和她的孤寂处境形成强烈反差,不用明说愁绪,落寞感已经扑面而来。
后两句转用直抒胸臆的写法,没有刻意雕琢辞藻,直白道出愁思催人老去、深情不被知晓的核心怅惘,没有激烈的控诉,只有温厚绵长的幽怨,语浅而情深,完全符合盛唐前期乐府闺怨诗的典型审美特质。
纠错
创作背景
收起
展开
《山鹧鸪词》本是唐代流行的乐府近代曲旧题,鹧鸪啼声凄切,古人常借这一意象抒写离别相思的苦楚。
本诗是苏颋所作同题组诗的第二首,创作于盛唐开元年间,彼时苏颋身居中枢,多有模拟南朝乐府传统的创作,这首诗以闺中思妇的第一视角,写出了相思无人知晓的深闺怅惘。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03