登白马山护明寺

著名的山岳以奇绝形胜著称，高耸的峰峦向远方曲折盘绕。
天地生成的格局构建出如北极星般中正的方位，恢宏的寺宇彰显出盛大的规制。
层层高台如同灵鹫山般耸峙，巍峨的大殿距离太阳都格外近。
此番游历暂且如同去往阆苑仙宫，又仿佛踏入了神仙居住的都城。
攀登多次才登上青翠的山岭，千万户的门户都以金饰铺首装点。
收束心神完成此前所有的礼佛仪式，寻访大道求取清虚淡泊的至理。
极目远眺能望到大地的尽头，纵目远望直达天边最远的角落。
白云从殿宇的梁栋之间悠悠升起，红色的霞光照耀着建筑的斗拱。
沾着露水的花朵鲜亮得像是刚洗过的锦缎，泉水中的月影仿佛是沉在水底的明珠。
今日我们这些误入桃花源的访客，彼此对望竟忘了回去的道路。

• 郁纡形容山峦曲折盘绕、绵延不绝的样子。
• 环极原指北极星所居的核心方位，此处借指寺宇居于山巅的中正位置。
• 大壮《周易》中的卦名，象征宏大盛壮，此处用来形容佛寺建筑的恢宏气势。
• 灵鹫即灵鹫山，相传为释迦牟尼讲经说法的圣地，此处用来比喻高台的神圣高峻。
• 阳乌古代神话中太阳里的三足乌，此处代指太阳。
• 阆苑传说中昆仑山上神仙居住的阆风之苑，是著名的仙宫。
• 三休语出贾谊《新书》，指攀登高台时多次休息，此处形容山岭高峻，攀登费力。
• 金铺古代门上用以衔住门环的金色铜制铺首，此处代指华美的门饰。
• 地轴古代传说中支撑大地的轴心，此处泛指大地的尽头。
• 栱栌即斗拱，中国传统建筑中立柱与横梁之间的承重构件。

这首诗是初唐山水佛寺诗的代表性作品，全诗采用由远及近、由景入情的叙事脉络，开篇先总写白马山的雄奇形胜，点出其作为一方名山的不凡气度。

中间数句转而描摹护明寺的宏大规模，将佛寺与佛教传说中的灵鹫山、道教传说中的仙都阆苑相比拟，极力烘托出寺宇的超凡脱俗，随后写登高远眺的开阔视野，将天地的浩茫尽收笔底。

末尾数句以露花、泉月等清奇的意象渲染出山中景物的澄澈空灵，最后化用陶渊明《桃花源记》的典故，写出诗人游赏忘返、迷失归路的沉醉状态，将对佛境山水的喜爱之情推到顶点。全诗对仗工整，辞藻清丽，意境开阔而不乏空灵禅意，是隋唐之际佛寺山水诗的上乘之作。

孔德绍是隋唐之际的著名文人，曾先后任职于隋代朝廷与窦建德政权，这首诗是他早年漫游北方名山时登临白马山护明寺所作。

白马山山势雄峻，护明寺是山中始建于南北朝时期的著名佛寺，香火鼎盛，建筑宏丽，诗人登临之际饱览山光寺景，尘俗之念顿消，于是写下这首兼具山水之美与禅意的纪游诗。