书歌妓泥金带

柔风中的柳枝飘摇不定没有固定的依托，往日如同阳台云雨般的欢会只能在梦里重回。
等到将来你去往蓬莱仙山之后音信彻底断绝，我便在酒筵前留下你旧日的舞衣作为念想。

• 阳台云雨出自宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女相会的典故，此处代指二人往日相处的美好往事。
• 蓬岛即蓬莱岛，传说中的海上三座仙山之一，此处代指歌妓远去的归处，也暗指生死相隔的渺茫境地。
• 音尘断音信、踪迹完全断绝，再也没有任何消息往来。
• 尊前尊通“樽”，代指酒筵、宴饮的场合。

这首诗以飘摇无定的风柳起兴，暗喻歌妓身如浮萍、无法自主的漂泊身世，开篇就奠定了怅惘伤感的抒情基调。

诗中化用巫山神女的经典典故，将过往的欢眷比作虚幻的梦境，又以蓬莱仙山的意象放大了离别之后人神永隔的渺茫感，最后落点在眼前留存的旧舞衣这一具体旧物上，以实存的物件承载抽象的怀念，虚实相生，情致深婉，完全脱去了五代同类作品常见的浮艳习气，把对底层女子的怜惜与物是人非的怅惘表达得含蓄动人。

这首诗是韩熙载题写在歌妓所用泥金饰带上的寄怀作品，收录于《全唐诗》中。

韩熙载身处南唐偏安的乱世，仕途起伏不定，府中蓄养了数十位歌妓乐工，与底层艺人交往颇深，这首诗正是他为纪念一位离去的歌妓所作。