春日东山正堂作

身处于闲暇之中有幸得以出游，春日光景天气渐渐变得温煦和暖。
产自蜀地的骏马登山步履稳健，东山一带留存着不少南朝古寺。
早开的花朵刚刚微微展露娇艳色泽，新酿的春酒液面正泛起细碎的波纹。
往后我只愿纵情游享春日乐趣，那些无端的闲愁又能把我怎么样呢。

• 暄和指春日天气温暖和煦，不再有冬日的寒意。
• 蜀马蜀地出产的良马，素来以矫健善走山路著称。
• 弄色展露色泽，这里指早春的花朵初绽，刚刚显露出娇艳的颜色。
• 新酒刚酿成尚未滤去酒渣的春酒，液面常浮起细碎的泡沫波纹。
• 行乐纵情游赏，享受闲居的乐趣。

这首诗整体风格冲淡闲远，是五代闲适诗的代表性作品。首联以“身闲”二字统摄全篇，点明诗人无俗事缠身的松弛状态，再衬以渐暖的春天气息，开篇就奠定了舒展悠然的基调。

颔联从行旅与古迹两个维度拓展画面，登山有良马代步，行得从容安稳，沿途又多见南朝遗留的古寺，在春日风物之外平添了厚重的历史感，让游赏的意趣更显悠远。颈联是全诗最具灵气的句子，以“微弄色”写早花初绽的娇态，以“欲生波”写新酒将熟的动态，捕捉到早春最细腻鲜活的瞬间，把春日的温润感写得触手可及。

尾联直抒胸臆，毫无矫饰，直白道出诗人挣脱尘务之后，不为闲愁俗虑所扰的旷达心境，将隐者悠然自足的情态展现得淋漓尽致。

这首诗是五代南唐诗人李建勋晚年退居钟山（即诗中所称东山）期间所作。李建勋曾两度出任南唐宰相，后辞官归隐，赐号“钟山公”，得以完全摆脱政务羁绊，纵情山水。

这首诗正是他春日游览东山正堂时，眼见春景和煦，心生悠然自得之情写下的闲适作品。