宿友人山居寄司徒相公 一

雨雪正纷纷扬扬漫天飘洒，身处此间的人连归家的念头都淡了。
地炉边和僧人闲坐暖意融融，山中枯柴燃烧的声响格外饱满沉实。
隔着窗纸烘着新抽的茶芽，移动铁锅剥去蒸熟芋头的外皮。
知道您如今身居高位执掌权柄，这样悠然的野逸兴致想来是很少能享受到的。

• 霏霏指雨雪细密飘洒的样子。
• 地炉古代山居常用的取暖设施，在地面砌筑或挖凿而成的火炉。
• 山枿指山上树木砍伐后残留的树根，也泛指山中的枯柴。
• 铛古代的一种平底浅锅，便于移动，常被山野人家用来烹煮食物。
• 霄汉原指云霄和天河，这里用来比喻身居高位，身处显贵的朝堂之列。

这首诗通篇充满鲜活的烟火气，没有传统冬日诗作常见的苦寒之感，反而把雨雪山居的闲适暖意写得跃然纸上。

诗人选取了围炉、烧柴、烘茶、剥芋几个极富生活气息的细节，用“火声肥”这种新奇的通感写法，把听觉里柴火噼啪的声响转化为触觉上的饱满暖意，造语精巧不落俗套。

末尾两句笔锋一转，点出寄赠司徒相公的主旨：身居朝堂高位的人，终日被俗务缠身，根本无缘享受这种山野间自在悠然的兴致，在闲适的描摹里暗含对冲淡野趣的推崇，余味悠长。

这首诗是五代十国时期南唐诗人李建勋的作品，收录于《全唐诗》卷七百三十九。

李建勋曾在南唐位列宰辅，这首诗是他借宿友人山中居所时，写给时任司徒的朝廷重臣的寄赠之作，描摹冬日山居的闲逸日常，暗含对仕宦生涯的反思。