题颜氏亭宇

我早就听闻这座园林清雅脱俗，想要探访却因故拖延了整整二十个年头。
今日终于得偿登临，敞开心怀吟咏不尽，只见苍翠山峦层叠连绵，清涧流水悠悠不绝。

• 萧洒同“潇洒”，形容景致清幽脱俗、清朗有致。
• 因循拖延、耽搁，指因故一直没能成行探访。
• 开襟敞开衣襟，这里代指舒展心怀，毫无拘束的畅快状态。

这首诗语言浅白却意蕴悠长，前两句以叙事做铺垫，将二十年的长久向往与迟来的造访形成对照，暗合了古人游历中“好事多磨”的独特意趣。

后两句以景结情，将所有的欣喜与感慨都融入层叠碧山、长流碧水的意象之中，既写出了亭宇周遭景致的永恒生机，也暗含了诗人对隐逸山水生活的由衷向往，余韵悠然，耐人寻味。

孟宾于是五代时期著名诗人，少时家贫苦学，后考中南唐进士，终老于江南一带。

这首诗作于他晚年游历吴地期间，颜氏亭宇是当地颜姓隐士所建的私家园林，素以山水清幽闻名，诗人慕名二十年才得以到访，满心畅快之下写下这首纪游诗。