游蒋山题辛夷花寄陈奉礼

今年游山的时节已经太晚，我心中满是遗憾，却仍欣喜地在山中见到了盛放的辛夷花。
我暂且摆脱了官宦事务的全部牵累，等到桃李花开的时候，我们还可以约定再度重游的日期。
放晴之后日头高升，辛夷花被日光映照得格外明艳夺目，到了傍晚风势转急，花瓣便渐渐开始散落凋零。
你这位山中友人没能和我结伴同游，即便我折下盛放的花枝，又要如何寄送给我思念的你呢。

• 蒋山即钟山，又名紫金山，位于今江苏南京东北，是江南历史文化名山。
• 辛夷又名紫玉兰、木笔，木兰科落叶乔木，早春开花，花色艳丽，是古典诗词中常见的吟咏花卉。
• 陈奉礼作者的友人，时任太常寺奉礼郎，是唐至宋初掌管郊庙礼仪事务的官职。
• 簪缨古代官吏的冠饰，这里代指繁杂的仕宦公务。
• 照灼形容光彩鲜亮、明艳夺目的样子。
• 离披形容草木枝叶、花瓣散落凋零的状态。

这首诗是典型的寄赠咏物之作，结构流转自然，情感真挚淡远，完全契合徐铉诗作清雅冲淡的一贯风格。

开篇先抑后扬，以游山恨迟的遗憾反衬见到辛夷花的欣喜，情绪转折自然毫无生硬之感。中间两联一写心境一写花容，将宦海暂得抽身的闲适与辛夷花从盛放转至凋零的状态结合起来，景中暗含时光流逝的淡淡怅惘。末句点出寄花赠远的核心主旨，将独游的遗憾、对友人的深切思念尽数托出，余味悠长，不着浓墨而情意自现。

这首诗是徐铉旅居金陵时期的春日游赏寄赠作品，蒋山即今日南京的钟山，是当时江南知名的游赏胜地。

辛夷花又名紫玉兰，是江南早春极具代表性的观赏花卉，陈奉礼是徐铉的友人，时任太常寺奉礼郎，负责郊庙礼仪相关事务。徐铉独游钟山见辛夷盛放，思念友人便写下这首寄赠之作。