和王庶子寄题兄长建州廉使新亭

如同东晋谢太守修建的高斋崭新落成，一方水土的风光景致牵系着千家万户的安乐之情。
诸位贤士集会的风雅程度哪里会逊色于当年王羲之的山阴兰亭雅集，偏远边地的百姓刚刚听闻正始年间那样清正高雅的诗礼之声。
临水亭栏边的几片云影久久徘徊不肯离去，公堂之上少了讼事纷扰，纤细的青草想来已经悄然生长。
你写的诗句满含悠远情思，我遥遥想象你和兄长如同谢灵运梦见惠连一般，在白日的池塘边酝酿出动人的诗作。

• 谢守指东晋时任会稽太守的谢安，此处用来比拟建州廉使，称颂其风雅爱民的品格。
• 讵副词，意为岂、哪里，表反问语气。
• 山阴会指东晋王羲之在山阴（今浙江绍兴）举办的兰亭雅集，是后世公认的文人集会的千古盛事。
• 正始声指正始年间以嵇康、阮籍为代表的清雅刚正的文学与教化之声，此处用来称颂建州廉使治下文风清正。
• 水槛指临水的亭榭栏杆。
• 讼庭指官府审理诉讼案件的公堂。
• 阿连南朝宋诗人谢灵运对族弟谢惠连的爱称，此处用来指代王庶子，用谢氏兄弟的典故比拟王庶子与其兄长的手足情深。

这首酬和诗用典贴切自然，全无堆砌之感，开篇以谢安比拟建州廉使，直接点出新亭落成的新气象，同时将新亭的景致和廉使心系万家的仁政关联起来，立意便跳出普通亭台题咏的格局。

颔联连用兰亭雅集、正始清风两个典故，既称颂了新亭集会的风雅，也赞美了廉使教化边地的突出政绩，不着一字却褒扬之意尽出。颈联以景衬情，写云影徘徊、讼庭生草的清幽画面，侧面烘托出建州境内政简刑清、百姓安乐的治理成效，是古典诗歌中以景写政的经典笔法。尾联巧用谢灵运梦见惠连而得“池塘生春草”名句的典故，既点出王庶子诗思高妙，也暗合兄弟二人的手足情深，收束得余韵悠长，尽显徐铉诗作平和闲雅的一贯风格。

徐铉为五代至北宋初年著名文学家、官员，文思敏捷，尤精文字训诂之学，与弟徐锴并称“二徐”，是南唐至宋初文坛的代表性人物。

这首诗是典型的酬和作品，友人王庶子的兄长时任建州廉使，也就是建州观察使，在任上修建了一座新亭，王庶子先寄诗题咏此事，徐铉便作此诗相和，称颂建州廉使的治绩与新亭承载的风雅意趣。