和元帅书记萧郎中观习水师

元帅率领高大的楼船出动整训军队，落星山外赤色的军旗猎猎鲜明。
千艘战船顺江而下，日光铺洒更助长江江陵段的浩大势态，长风万里疾驰，传来下濑战船破浪前行的声响。
拂晓时分江面上的战船杀气整肃，胜利的凯歌远远传开，连海边的巨鲸都为之震骇。
我效仿王仲宣写下这篇从军的咏歌，低头回看身上的儒衫，胸中涌起不甘平庸的慷慨意气。

• 治兵整训军队。
• 落星山山名，在今江苏南京东北长江边，是古代长江沿线的军事要地。
• 下濑原指汉代的下濑将军，此处代指破浪前行的战船。
• 波上鹢指船头绘有鹢鸟图案的古代战船，鹢是一种水鸟，古人将其绘于船头以求行船平安。
• 仲宣东汉末年文学家王粲的字，王粲曾随曹操出征，作《从军诗》五首，此处用王粲的典故自比。
• 儒衣儒生所穿的衣服，代指普通文人的身份。

这首诗是南唐时期为数不多的描写水军军容的军旅诗作，笔力雄健，场面铺陈极具张力。

全诗前六句全用浓墨重笔渲染水师演习的盛大威势，从楼船出营、军旗鲜明的远景，到千帆竞发、长风破浪的声威，再到战船肃立、凯歌远传的细节，层层递进，将整支水军的精锐气象描摹得栩栩如生。末尾两句化用王粲从军的典故，跳出单纯写景的框架，抒发了身为文臣不甘以书生终老、渴望建功立业的慷慨意气，刚健昂扬，一扫五代诗坛的柔靡风气。

这首诗是徐铉在南唐为官时期的唱和作品，创作于长江沿线整训水军的军事活动期间。

当时南唐政权为巩固长江防线，在金陵、江州一带大规模操练水师，徐铉作为南唐朝廷的文臣，陪同元帅府的书记萧郎中一同观看水师演习，二人以同题唱和的形式记录下这次观操的所见所感。