附池州薛郎中书因寄歙州张员外

你这位昔日在新安任职的僚属，本是尚书台的郎官，一身刚正气概满腹才学，我始终不曾淡忘。
自从分别之后山河阻隔，我常在梦中追忆过往的交游，这些年我们身着官服一同在仕路同行。
如今岔路分出，宦海进退的方向哪里才是归处，无论境遇困厄还是显达，我们共通的情谊让这份道义格外深长。
如今托相邻的池州友人捎去我的音讯，我如今真的像春秋隐士接舆那样，算得上是佯狂避世的人了。

• 新安地名，歙州的古称，即今安徽歙县一带。
• 从事古代州郡长官的僚属，这里指代张员外早年的官职身份。
• 台郎即尚书郎，是尚书台的属官，代指张员外早年在朝中担任的郎官职务。
• 簪绂簪是固定官帽的簪子，绂是系官印的丝带，二者都是古代官员的标志性服饰，代指仕宦生涯。
• 周行原指大道，这里代指仕宦的行列，语出《诗经·周南·卷耳》。
• 穷通指人生境遇的困厄与显达。
• 接舆春秋时期楚国的隐士，曾佯狂避世，这里是诗人自比。

这首寄赠诗风格温厚冲淡，完全是徐铉典型的清雅诗风，没有刻意雕琢的痕迹，却将旧友之间的深挚情谊娓娓道来。

诗歌前两句先追忆旧友的品格才学，点明二人相交的深厚根基，中间两联叙写阔别多年的宦海经历，抒发前路迷茫、唯有情谊不受境遇影响的感慨，尾联紧扣托人寄信的事由，以接舆自况，暗含对当下乱世仕路的厌倦，余味悠长。

这首诗是徐铉仕宦南唐时期的寄赠之作。

诗人与歙州张员外早年同为南唐朝官，交谊深厚，后来二人因宦海漂泊天各一方，诗人恰好要给池州薛郎中寄信，便顺带写下这首诗托人捎给远在歙州的旧友，抒发阔别多年的思念与乱世之中仕路浮沉的感慨。