王三十七自京垂访作此送之

远离故乡的贬谪之人漂泊在天涯，柴门紧掩、长满青苔的墙垣依着水岸斜斜延伸。
平日里只能托鱼雁代为传递远方的音信，怎敢劳烦你乘车驾马前来造访我这贫寒之家。
柳岸之上烟霭渐生，柳丝即将垂下新的枝条，积雪覆压的梅园里已有半数梅花悄然绽放。
令人惆怅的是明朝饯别酒筵散去之后，我的梦魂也会一路追随送你直到京城。

• 垂访敬辞，指对方屈尊造访自己，是对友人来访的客气表述。
• 迁客指遭贬谪、被朝廷流放到偏远外地的官员。
• 苔垣长满青苔的墙垣，用来形容居所荒凉、长久少有访客登门。
• 鳞鸿鱼和雁，古代传说二者可以代为传递书信，后世代指信使、远方的音信。
• 尊酒即杯酒，“尊”是通假字，通“樽”，古代用来盛酒的青铜器皿。
• 京华京城，国都，这里指北宋都城汴京。

这首诗起笔先铺陈自己贬谪僻地的寥落处境，门庭冷落、久无来客，为下文友人远道来访的惊喜感做足铺垫，情感沉郁却不颓丧。

颔联以谦语写友人不顾路远、不嫌自己贫贱专程来访的厚意，全无世俗社交的虚浮客套，足见二人交情的纯粹深厚。颈联转写临别时的早春景致，柳将垂绿、梅半著花，清新生动的景物冲淡了贬谪的沉郁，也暗含着冬去春来的暖意。尾联收束到别意，不说自己日后思念友人，反倒说梦魂要随友人同返京城，将不舍之情写得格外沉挚动人，跳出了普通赠别诗的俗套表达。

这首诗是徐铉晚年入宋后遭贬谪期间创作的赠别作品。

当时诗人远离京城、谪居江南僻地，境遇寥落已久，忽然收到旧友王三十七从京城远道屈尊来访，惊喜交集之下，在友人临别时写下这首诗以抒怀寄意。