送客至城西望图山因寄浙西府中

我与乡野老翁邹生谈笑相伴兴致相投，切莫对着江上的萧瑟秋风嗟叹伤怀。
你看历代漂泊客子思念故乡的处所，还远在图山更往东的方向。

• 牧叟指乡野间的老农，这里是对隐于民间的友人的尊称。
• 邹生用汉代文学家邹阳的典故，代指有才学、曾遭际坎坷的友人。
• 逐客指被贬谪驱逐、远离故土的宦游之人，这里既泛指历代漂泊游子，也暗合作者自身的仕宦经历。
• 图山古代山名，位于今南京城西近郊，是当时的知名地标。

这首小诗风格平易冲淡，完全符合徐铉一贯的创作特质，开篇从眼前送别时谈笑融融的场景落笔，先以劝慰之语消解秋风带来的萧瑟愁绪，语气温和平缓，毫无送别的激烈悲苦之感。

后两句笔锋轻轻宕开，将当下两人的小范围送别场景，延伸到古往今来无数漂泊游子共通的思乡体验，把个人的细碎愁绪升华为普泛的情感共鸣，怅惘淡而弥远，余味悠长。

这首诗作于北宋初年，徐铉入宋后出仕浙西期间。徐铉早年在南唐身居要职，南唐灭亡后随旧主入宋，仕途辗转，常年怀有羁旅漂泊的怅惘。

此次他送客行至金陵城西，遥望图山触景生情，既宽慰即将远行的友人，也暗寄自身的乡思，于是写下这首短诗寄往浙西官署。