送黄秀才姑孰辟命

世道纷乱之时离别之情格外凄苦，家境贫寒连和颜奉养父母都难以周全。
你独自驾着船在水云苍茫中远去，暮春时节风雨交加天地间满是清寒。
如今地方幕府正急需贤才，我这个送别的诗人惜别的泪水还未擦干。
什么时候天下能迎来政治清明的太平治世，看你像大鹏一样展翅扶摇直上万里长空。

• 色养儒家倡导的孝道行为，指子女和颜悦色地侍奉、奉养父母。
• 櫂同“棹”，本指船桨，这里代指行船。
• 幕府古代地方军政长官的府署，是专门征召贤才担任僚属的机构。
• 骚人原指创作《离骚》的屈原，后泛指诗人，这里是作者的自指。
• 王道泰指国家政治清明、社会安定太平的治世。
• 鹏抟出自《庄子·逍遥游》，指大鹏振翅盘旋扶摇而上，比喻人抱负远大、前程无量。

这首送别诗跳出了普通送别诗作的儿女情长，将个人身世之感、乱世流离之悲与对友人的殷切期许融为一体，情感沉挚厚重。

开篇从大时代的离乱背景落笔，把离别之苦与家贫难以尽孝的现实困境结合，极具五代乱世的生活典型感。中间两句以水云孤棹、暮春风雨的凄清意象烘托离别的孤寂寒凉，情景交融浑然一体，没有刻意雕琢的痕迹。末尾两句笔力陡然振起，既抒发了二人对太平治世的共同向往，也以鹏抟的经典典故勉励友人到任后施展抱负，整体格调哀而不伤，尽显徐铉诗作一贯温雅沉厚的艺术风格。

这首诗是徐铉的送别类诗作，创作于五代南唐政局动荡的时期。

友人黄秀才收到姑孰（今安徽当涂一带）地方军政幕府的征召，即将启程赴任，徐铉有感于当时乱世的时局与二人深厚交谊，写下这首诗为友人饯行。