送王四十五归东都

四海之内战乱刚刚兴起，饯别的宴席上我忍不住潸然落泪。
感念你为奉养父母踏上归程，在这落花飘零的暮春时节我格外不舍。
别后思念时我就翻看你寄来的书信，我们互相宽慰约定日后再会的归期。
我手中这枝饱含深情的送别柳枝，它正是朝着你归去方向的南枝。

• 王四十五作者友人，在家族中排行第四十五，生平事迹已不可考。
• 东都这里指洛阳，五代时期多以洛阳为东都。
• 负米出自《孔子家语》中子路为父母负米百里之外的典故，代指子女奉养父母。
• 离筵饯别送行的宴席。
• 后期日后相会的日期。

这首送别诗跳出了普通赠别诗多写儿女情长的俗套，将乱世离别的沉痛感与对友人孝行的赞许融为一体，情感真挚温厚，毫无矫饰之态。

首联直接点出世乱的大背景，将个人的送别之悲置于四海兵戈的动荡时局之下，离别的分量瞬间被加重，开篇便有沉挚的力量。颔联没有一味抒发不舍，反而点出友人归乡是为了奉亲，将惜别之意升华为对孝行的肯定，立意远超一般送别诗作。尾联以折柳送别的经典意象收束，特意点出柳枝是"向南枝"，暗合友人归去的方向，把无形的牵挂寄托在有形的柳枝之上，余味悠长，尽显诗人细腻温厚的性情。

这首诗是徐铉送别友人王四十五东归洛阳时所作，创作于五代十国的南唐末年，当时中原地区战事渐起，时局动荡不安。

友人王四十五为了奉养父母辞别诗人返乡，时值暮春落花时节，乱世之中的离别更添沉痛感，诗人既牵挂友人归途安危，又赞许其孝行，于是写下这首情真意切的送别诗作。