离歌辞五首·其一

不要攀折那开满红花的芳树，只需要尽情驻足观赏就好。
狂风所幸尚且没有摧折的心意，我又怎忍心将它攀折得残破零落呢？

• 红芳树开满红花的树木。
• 但知只需要。
• 幸无意幸而没有摧折花木的心意。
• 折教残攀折使得花木残破凋零。

这首小诗以浅白质朴的语言，传递出惜花怜春的细腻情志，没有刻意的辞藻雕琢，却将对美好事物的珍视之意表达得十分动人。

全诗以劝阻莫折花起笔，将狂风的外力摧折与人为的主动攀折做对照，暗喻乱世之中美好事物本就命运多舛，人更应当多加爱惜，不要主动去破坏仅存的美好景致，语浅而情深，余味悠长。

这首诗是徐铉所作的咏物抒怀小诗，属于《离歌辞》五首组诗中的开篇之作，组诗多借春日花木意象抒发惜春伤别、珍重当下的情志。

徐铉身处五代十国的乱世，一生辗转于政权更迭之间，对美好事物极易被外力摧折的境况有着极深的个人体悟，这首小诗正是他春日见盛放花木时生发的感慨。