右省仆射后湖亭闲宴铉以宿直先归赋诗留献

冬日湖上阳气初萌，空旷的湖亭里摆开了盛大的闲宴。
枫林在渺渺烟霭中隐约浮现，白色水鸟在水波中心悠然显现。
主人忘却了自身的显贵地位，在座的宾客也能包容我这样资质鄙陋的人。
我独自惭愧落日余晖催着时限，要赶回宫中值宿去往官署。

• 一阳生古人认为冬至后阳气开始萌生，这里点明宴集的时节在冬至之后。
• 虚亭空敞开阔的临水湖亭。
• 贵达显贵通达的身份地位。
• 疵贱作者自谦的称谓，指自身资质凡陋、地位低微。
• 宿直古代官员夜间轮流在宫中值班值守，也作宿值。
• 明光殿本为汉代宫殿名，这里借代指南唐的宫廷官署。

这首诗风格清雅冲淡，是典型的徐铉式白描应酬诗作，全无同类作品常见的浮夸俗套。

全诗前四句纯写湖亭宴集的清景，水畔烟林、波心白鸟的意象澄澈空灵，将闲宴悠然松弛的氛围烘托得恰到好处。后四句转写人事与自身行迹，既委婉称颂了主人待士的平易宽厚，又得体地道出自己因宫中值守不得不提前告退的缘由，措辞谦逊从容，尽显五代宋初文人闲雅端方的风致。

这首诗是徐铉在南唐为官时期的应酬作品，当时他任职翰林学士，按规制需要轮流在宫中夜间值守。

某次右省仆射于后湖亭置办闲宴，徐铉因轮到宫中宿直，无法全程参与宴集，只能先行告辞，于是写下这首诗留赠宴上的主人与诸位宾客。