送察院李侍御使庐陵因寄孟员外

你身着绣衣乘坐驿车疾驰如流星，沿途遍历山水不妨寄寓闲散的野趣诗情。
若肯在九仙台下稍作停留歇息，便可悠然听闻孟员外醉酒吟诗的高朗声响。

• 察院唐宋时期御史台的下属机构，这里代指御史官职体系。
• 侍御唐代对殿中侍御史、监察御史的通用尊称。
• 庐陵古地名，治所在今江西省吉安市一带。
• 绣衣即绣衣直指，是古代对朝廷特派执法御史的代称，因这类官员身着特制绣衣出行而得名。
• 九仙台庐陵当地的名胜古迹，相传为九位仙人游憩的遗迹。
• 孟叟诗中对孟员外的亲切戏称，是诗人的旧友。

这首小诗笔调轻快洒脱，全无一般赠别诗常见的伤感沉郁之气，尽显徐铉诗作清雅平易的一贯风格。

开篇以“急如星”的比喻写出李侍御乘驿出行的迅疾，紧接着一转，劝慰友人公务之余大可领略沿途山水野趣，尽显通达舒展的襟怀。后两句顺势点出寄赠孟员外的题旨，以“闲听醉吟声”的想象画面收束，既暗含对孟员外潇洒风神的赞许，也让整首诗的氛围闲雅冲淡，余味悠长。

这首诗是徐铉在南唐为官时期创作的赠别类七言绝句。

当时担任监察御史的李姓官员奉命出使庐陵，徐铉既为友人送行，又托他代为向身在庐陵的孟员外捎去问候，便写下这首兼具送别与寄意功能的小诗。