太傅相公与家兄梅花詶唱许缀末篇再赐新诗俯光拙句谨奉清韵用感钧私伏惟采览

我深深慨叹梅花飘落的情态，这份感伤和边塞笛曲吹出的悲意全然无关。
参与谈论文义我侥幸忝列兄长的行列，作为唱和的末篇我惭愧才疏难以接续雅乐。
梅枝随着清和的风轻轻摇曳，梅的暗香唯有在白雪的映衬下才更显清逸。
您以造化般的功德推广兄弟友爱之风，更写下堪比邵公的雅正诗篇。

• 太傅相公指当时南唐的权臣宋齐丘，太傅是其官职，相公是古代对高级官员的尊称。
• 叨接萼叨是谦辞，表示侥幸承受，接萼化用花萼相辉的典故，指代自己忝列兄长徐铉之后参与唱和。
• 吹篪篪是古代的一种竹制管乐器，《诗经》有“伯氏吹埙，仲氏吹篪”的记载，后世常用该典故指代兄弟和睦唱和。
• 陶钧原指制作陶器的转轮，这里用来比喻太傅相公教化世人、运转造化的功德。
• 邵公诗邵公即召公姬奭，相传他曾作《甘棠》等雅正诗篇，这里用来称颂太傅相公的诗作格调高古。

这是一首典型的南唐士大夫阶层的酬唱诗作，全诗以咏梅起笔，避开了传统咏梅诗常用的塞笛悲怨的俗套，先点明自己咏梅的意绪完全出于亲友唱和的清雅之趣，立意不落窠臼。

中间两联对仗工整，既写出了梅花在清风中摇曳、白雪下留香的清逸姿态，又自然嵌入兄弟唱和的相关典故，将咏物与抒怀无缝衔接，毫无生硬堆砌之感。

尾联收束到对太傅的称颂，用典庄重得体，既表达了自己得到前辈赏识的感激之情，也契合全诗温雅清和的整体格调，是五代时期唱和诗中的代表性作品。

这首诗作于南唐中主保大年间，是徐锴的酬答之作。

当时身为太傅的宋齐丘先与徐锴的兄长徐铉以梅花为题往复唱和，徐锴获允在二人的唱和组诗末尾附上自己的作品，之后又收到宋齐丘特意赐下的新作，深感荣幸的徐锴便写下这首诗呈送，表达自己的感激与谦逊之意。