送人游南越

你孤身一人要往南越远游，我不由得替你担忧前路的漫漫艰险。
听说那里的道路崎岖险峻，车马根本无法顺利通行。
湿热的瘴气迷蒙了海滨的天色，山岭间的古树时时传来猿猴的哀啼声。
你独自在山野人家投宿的时候，想必会屡屡涌起思念故乡的愁绪。

• 南越古地区名，即今广东、广西大部及越南北部一带，五代宋时因偏远多瘴气，被视为荒远之地。
• 路岐即路途、歧路，这里指道路崎岖分叉。
• 崄同「险」，指艰险、险峻。
• 瘴烟指南越一带山林间湿热蒸腾、容易致病的瘴气。
• 猨同「猿」，即猿猴，古典诗词中常以猿声烘托凄清愁苦的氛围。

这首送别诗没有堆砌送别类的陈词套语，全程以共情的视角描摹友人远赴边地的艰险处境，满含真挚的牵挂之意。

全诗结构层层递进，开篇直接点出送别时的担忧，次联写道路通行之难，三联铺陈南越当地荒僻凄清的环境，末联落脚到对友人旅居时乡思的揣度，将送别者的牵挂写得细腻入微，质朴无华却情真意切，是五代送别诗中极具写实风格的作品。

这首诗是孟贯所作的赠别诗，创作于五代末年的江南地区。

当时南越（即今两广及越南北部一带）尚属偏远荒僻之地，中原与江南人士前往多出于宦游、谋生等目的，路途艰险，亲友送别往往满含牵挂担忧之意，这首诗正是在这样的背景下为友人远赴南越所作。