题张道隐太山祠画龙

世人空解竞丹青,惟子通玄得墨灵。
应有鬼神看下笔,岂无风雨助成形。
威疑喷浪归沧海,势欲拏云上杳冥。
静闭绿堂深夜后,晓来帘幕似闻腥。

译文

收起展开
世上的人只懂比拼绘画的表面技法,只有你通晓玄妙至理,深得笔墨的灵韵。
你落笔之时理当引来鬼神驻足旁观,难道没有狂风骤雨协助你塑成龙的形骸?
龙的威势让人疑心它正要喷浪回归沧海,腾跃的姿态仿佛要抓着云层飞上高远苍穹。
这幅画被静静封在青绿祠堂的深夜过后,到拂晓时分,帘幕之间似乎还能闻到龙的腥气。

注释

收起展开
  • 竞丹青比拼绘画技艺。丹青本是古代绘画常用的红、青两种颜料,后世代指绘画创作。
  • 通玄通晓天地间玄妙的深层规律,此处指画家深谙创作的核心要义。
  • 拏云抓取云层,形容龙凌云腾跃的矫健姿态。拏同“拿”,是牵引、抓取的意思。
  • 杳冥高远幽暗的天际,此处指极高远的苍穹。

赏析

收起展开
这首七言律诗是唐代题画诗中的代表性作品,全程没有直白空洞的夸赞,而是层层递进烘托出画龙栩栩如生的质感。

首联先以普通画工只重技法的平庸状态做反衬,直接点出张道隐的画技早已超越技法层面,通于天地灵气。颔联展开浪漫想象,将画家落笔的场景渲染得神异非常,仿佛壁上的龙根本不是被画出来的,而是借风雨之力凭空诞生。颈联正面描摹画中龙的威势,把静态的壁画写出了即将破壁飞去的强烈动态感,极具视觉冲击力。尾联从侧面落笔,用极度夸张的手法写画作余威不散,深夜之后仿佛还残留着龙的腥气,余味悠长,把画作的传神程度推到了极致。

创作背景

收起展开
蒋贻恭是唐末五代时期的诗人,生性耿直不阿,长期流寓蜀地,所作咏物题画诗多以奇趣见长。

这首诗是作者游览泰山祠时,见到画家张道隐所作的龙主题壁画后写下的题画作品,中晚唐时期题画诗创作十分盛行,这类作品往往以烘托画作的传神质感为核心特色。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: