咏虾蟆

坐卧兼行总一般,向人努眼太无端。
欲知自己形骸小,试就蹄涔照影看。

译文

收起展开
蛤蟆无论是趴着、卧着还是爬行,模样都大同小异,对着人瞪起眼睛实在是毫无来由。
要是想知道自己的身形到底有多渺小,不妨凑近蹄印里的积水照照自己的影子就清楚了。

注释

收起展开
  • 努眼瞪大眼睛,这里描摹蛤蟆鼓起双眼的神态,暗指人蛮横瞪眼的骄横姿态。
  • 无端没有缘由,平白无故。
  • 形骸原本指人的形体躯壳,这里泛指身形、模样。
  • 蹄涔牛马蹄印里积存的少量雨水,用来形容面积极小的水洼。

赏析

收起展开
这首诗全程以蛤蟆为喻体,没有直白的斥骂之语,讽刺效果却入木三分。开篇两句精准抓取蛤蟆的行为特征,把它不分场合乱鼓眼的蛮横模样刻画得活灵活现,暗喻那些自身没有半分分量,却总爱对旁人摆骄横架子的浅薄小人。

后两句以戏谑的口吻给出辛辣劝诫,用只能就着蹄印积水照影子的夸张设想,点出这类狂妄者的渺小本质,嘲讽了他们毫无自知之明的丑态。全诗语言通俗直白,比喻贴切生动,是唐代托物讽喻类诗作中极具生活趣味的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代时期诗人蒋贻恭的经典咏物讽喻作品,蒋贻恭生性刚直不阿,长期流寓前蜀,素来擅长以浅白诙谐的笔调托物寄讽。

当时前蜀朝堂之上有不少无才无德却狂妄骄纵的官吏,平日里目中无人、动辄对下属百姓耍威风,诗人便借蛤蟆的日常形象落笔,创作了这首讽刺性极强的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: