咏蚕

辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。
着处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。

译文

收起展开
蚕农辛勤劳作收获的蚕茧装不满一筐,深夜在灯下缫丝,心中的愁恨比抽出的丝缕还要悠长。
穿着华美丝绸衣物的人完全不知道这些衣料的来历有多辛苦,只知贪恋衣服上绣着的鸳鸯纹样的精致浮华。

注释

收起展开
  • 盈筐装满一筐,这里用来形容蚕农的产出十分微薄。
  • 缫丝古代蚕丝加工工序,将蚕茧浸入热水中抽出长丝,是极为耗费眼力体力的劳作。
  • 着处穿着丝绸衣物的人,此处指代不事生产、享用奢侈品的上层权贵群体。

赏析

收起展开
这首咏物诗没有使用任何生僻典故,以浅白如话的语言完成了极具冲击力的现实批判,巧妙运用了多重互喻与对比手法。

开篇将蚕丝的绵长与蚕农心中的愁恨形成互文对应,把抽象的劳苦愁绪具象化,细节真实动人。后两句笔锋陡转,将底层劳动者的血汗付出和上层群体的麻木奢靡形成强烈反差,没有一句直接的指责,却把社会阶层的割裂、分配制度的不公刻画得入木三分,言浅意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
蒋贻恭是唐末五代时期的现实主义诗人,生性耿直刚正,长期流寓民间,对底层劳动者的生存处境有着极为深入的体察。

这首诗继承了唐代新乐府运动的讽喻传统,以蚕为核心意象,直指封建社会劳而不获、获而不劳的尖锐社会矛盾,是晚唐悯农题材的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: