留侯受南唐节度使知郡事辟予为属以诗谢之

我趁着和煦春风在晋江岸边耕作，犁头破开了云雾缭绕的万重山野。
双脚伴着一犁农具，全然没有世俗杂事侵扰，使君您的恩遇远超过汉代五侯的显贵封赏。

• 趁春风趁着春风和煦的时节，此处指春日农耕劳作。
• 何啻何止，远远超出。
• 五侯封原指汉成帝时同日所封的五位外戚王侯，后世用来代指极为显贵的朝廷封赏。

这首诗措辞清逸委婉，毫无愤世嫉俗的锋芒，尽显古代隐士的淡泊风骨。前两句以白描手法勾勒出一幅耕春山野的隐逸图景，「耕破云山几万重」一句想象灵动，把不受俗务羁绊、自在逍遥的隐居状态写得极具画面感。

后两句的婉拒艺术尤为高妙，诗人没有直接回绝征召，先坦言自己早已安于足踏泥土、与犁为伴的朴素生活，心中没有任何世俗杂念的牵绊，同时又高度肯定了留从效的知遇之恩，称这份恩义远胜汉代五侯的封赏，既表达了对对方的敬重，又清晰传递出自己不慕荣利的人生追求，情真意切，余味悠长。

这首诗创作于五代南唐保大年间，当时割据闽南的留从效受南唐朝廷册封为清源军节度使、掌泉州郡事，世人尊称其为留侯。

留从效素来仰慕詹敦仁的才名，特意下文书征召他入节度使幕府担任属官，詹敦仁素来有隐居之志，便写下这首诗作为答谢，委婉表明自己不愿出仕的态度。